-
1 страна происхождения
3.5 страна происхождения (country of origin): Страна-изготовитель, в которой продукция была идентифицирована в качестве детали, сборочной единицы или законченного изделия.
Источник: ГОСТ Р ИСО 22742-2006: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Символы линейного штрихового кода и двумерные символы на упаковке продукции оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > страна происхождения
-
2 страна происхождения
country of origin имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > страна происхождения
-
3 страна происхождения
Страна происхождения (изделия и т.п.) - country of originРусско-английский научно-технический словарь переводчика > страна происхождения
-
4 страна происхождения
-
5 страна происхождения
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > страна происхождения
-
6 страна происхождения
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > страна происхождения
-
7 страна происхождения
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > страна происхождения
-
8 страна происхождения
Русско-Английский новый экономический словарь > страна происхождения
-
9 страна происхождения (товара)
country of originРусско-английский справочник переводчика-международника > страна происхождения (товара)
-
10 страна происхождения
1) General subject: country of consignment (при импорте), home country2) Mathematics: the country of origin3) Law: country of origin4) Economy: state of origin (товара)5) Patents: home country6) Business: country of provenance, country of source7) Makarov: country of origin (напр. сорта), country of origin (особ. товара)Универсальный русско-английский словарь > страна происхождения
-
11 страна происхождения
(изделия, товарного знака и т.п.) country of origin; home countryЮридический русско-английский словарь > страна происхождения
-
12 страна происхождения
(изделия, товарного знака и т.п.) country of origin; home countryРусско-английский юридический словарь > страна происхождения
-
13 страна происхождения
( при импорте) country of consignment, country of originРусско-английский словарь по общей лексике > страна происхождения
-
14 страна происхождения
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > страна происхождения
-
15 страна происхождения товаров
General subject: country of origin of goodsУниверсальный русско-английский словарь > страна происхождения товаров
-
16 страна происхождения (товара)
(international economic relations) country of origin4000 полезных слов и выражений > страна происхождения (товара)
-
17 страна происхождения товара
Русско-Английский новый экономический словарь > страна происхождения товара
-
18 страна
жен.country; land; commonwealth; nation; поэт. ( край) climeстрана, оказывающая экономическую помощь — donor country
страны, не имеющие выхода к морю — inland countries
сборная страны — спорт national team
северные страны — the North, northlands
сказочная страна — ( мир грез) cloud-cuckoo-land, cloud-cuckoo-town, cloudland, dreamland; Fairyland
страна назначения — ( при экспорте) country of consignment
страна происхождения — ( при импорте) country of consignment, country of origin
страны Балтики, страны Балтии — Baltic States
южная страна — поэт. auster
-
19 страна Вашего происхождения
фраз. your country of originThe purpose of your planned visit to the Netherlands is unclear. It is therefore uncertain whether you would return promptly to your country of origin or travel on to a third country. — Цель Вашего планируемого посещения Нидерландов неясна. Поэтому не определено, вернетесь ли Вы в страну своего происхождения немедленно или продолжите поездку в третью страну.
страна своего происхожденияДополнительный универсальный русско-английский словарь > страна Вашего происхождения
-
20 страна своего происхождения
фраз. one's country of originThe purpose of your planned visit to the Netherlands is unclear. It is therefore uncertain whether you would return promptly to your country of origin or travel on to a third country. — Цель Вашего планируемого посещения Нидерландов неясна. Поэтому не определено, вернетесь ли Вы в страну своего происхождения немедленно или продолжите поездку в третью страну.
страна Вашего происхожденияДополнительный универсальный русско-английский словарь > страна своего происхождения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
страна происхождения — 3.5 страна происхождения (country of origin): Страна изготовитель, в которой продукция была идентифицирована в качестве детали, сборочной единицы или законченного изделия. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Страна происхождения товара — (англ country of origin of goods) по таможенному законодательству РФ страна, в которой товар был полностью произведен или подвергнут достаточной переработке (обработке) в соответствии с критериями, установленными законодательством. Под С.п.т.… … Энциклопедия права
Страна Происхождения Товара — англ. country of origin of goods государство, в котором товар был полностью произведен или подвергнут существенной переработке. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
страна происхождения товара — согласно ст. 26 Закона РФ О таможенном тарифе от 21 мая 1993 г. страна, в которой товар был полностью произведен или подвергнут достаточной переработке в соответствии с критериями, установленными указанным Законом. При этом под С.п.т. может… … Большой юридический словарь
Anti-Booker prize — Anti booker ( ru. Антибукер) Russian literary award that existed between 1995 and 2001. Established by newspaper Nezavisimaya Gazeta using money of Boris Berezovsky. Its name refers to British sponsored Russian Booker and differences are: * prize … Wikipedia
ГОСТ Р ИСО 22742-2006: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Символы линейного штрихового кода и двумерные символы на упаковке продукции — Терминология ГОСТ Р ИСО 22742 2006: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Символы линейного штрихового кода и двумерные символы на упаковке продукции оригинал документа: 3.8 Data Matrix : Двумерная матричная символика с коррекцией… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Израиль — У этого термина существуют и другие значения, см. Израиль (значения). Государство Израиль מדינת ישראל Мединат Исраэль دولة إسرائيل Даулат Исра’иль … Википедия
Азербайджанцы — azərbaycanlılar آذربایجانلیلار, azərilər آذری لر … Википедия
Тонга — У этого термина существуют и другие значения, см. Тонга (значения). Королевство Тонга Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga Kingdom of Tonga … Википедия
Индонезия — Республика Индонезия Republik Indonesia … Википедия
Королевство Тонга — Координаты: 20°35′16″ ю. ш. 174°48′37″ з. д. / 20.587778° ю. ш. 174.810278° з. д. … Википедия